상업용 렌트비, 밴쿠버 ‘상승’, 토론토 ‘하락’