프레이저 밸리, 집값 거래량 ‘동반 상승’세