캐나다 주택시장, 격동의 해 뒤로하고 ‘우뚝’