캐나다, 아메리카 대륙의 인도주의적 노력 강화