밴쿠버, 역세권 중심으로 주택공급 늘린다