캐나다 정부, 멕시코 여행 자제 당부