휘슬러, 스콰미시, 펨버튼 BC 트랜짓 재개