광역 밴쿠버 집값, ‘동반 두 자릿수 상승